Shopify

International verkaufen mit Shopify Markets

Mit Shopify Markets verkaufst du aus einem Shop in mehrere Länder, mit eigenen Sprachen, Währungen, Preisen und Domains je Markt.

Shopify Markets ist die eingebaute Lösung, um aus einem einzigen Shop in mehrere Länder zu verkaufen. Du legst Märkte an, also einzelne Länder oder Ländergruppen, und bestimmst für jeden Markt Sprache, Währung, Preise, Domain und Versandoptionen. Produkte, Bestellungen und Lager verwaltest du weiterhin zentral an einer Stelle.

Was du je Markt einstellen kannst

  • Sprachen: Du kannst mehrere Sprachen aktivieren und Inhalte übersetzen, manuell oder mit Unterstützung von Übersetzungs-Apps. Gute Übersetzungen von Produkttexten sind wichtig für Kunden und Suchmaschinen.
  • Währungen: Kunden sehen Preise in ihrer Landeswährung. Die Umrechnung kann automatisch erfolgen, oder du legst feste Preise je Markt fest.
  • Preise: Je Markt sind Preisanpassungen möglich, etwa ein Aufschlag für Länder mit höheren Versandkosten.
  • Produkte: Du kannst einzelne Produkte in bestimmten Märkten ausblenden, etwa wenn sie dort nicht verkauft werden dürfen.
  • Versand und Zahlarten: eigene Versandtarife und die im Land üblichen Zahlarten.

Domains: Länderdomain oder Unterordner?

Jeder Markt kann eine eigene Adresse bekommen. Möglich sind eigene Länderdomains, Subdomains oder Unterordner unter deiner Hauptdomain. Unterordner sind am einfachsten zu pflegen und bündeln die Stärke deiner Domain bei Google. Länderdomains wirken lokal vertrauter, brauchen aber mehr Aufwand. Shopify setzt die nötigen Sprachverweise für Suchmaschinen automatisch. Mehr unter SEO-Grundlagen.

Steuern und Zölle

Shopify kann Umsatzsteuer je Land berechnen und Preise wahlweise inklusive Steuer anzeigen. Für Lieferungen an Privatkunden innerhalb der EU gilt in vielen Fällen die Umsatzsteuer des Ziellandes, die über das OSS-Verfahren gemeldet werden kann. Bei Lieferungen außerhalb der EU, etwa in die Schweiz oder nach Großbritannien, kommen Zölle und Einfuhrsteuern dazu. Shopify bietet Möglichkeiten, diese schon im Checkout zu berechnen, damit Kunden bei der Zustellung keine Überraschung erleben.
Achtung: Steuerliche Pflichten hängen von deinem Unternehmen, deinen Produkten und den Zielländern ab. Shopify rechnet nur mit den Einstellungen, die du vornimmst. Kläre die Details mit deinem Steuerberater, bevor du in neue Länder lieferst.

Ein Shop oder mehrere?

Für die meisten Händler reicht ein Shop mit mehreren Märkten. Getrennte Shops sind sinnvoll, wenn Länder von eigenen Teams betreut werden, ein ganz anderes Sortiment haben oder rechtlich getrennt abgerechnet werden. Shopify Plus erlaubt dafür zusätzliche Shops, siehe Was bringt Shopify Plus?

Vor dem Start klären

Tipp: Starte mit einem Nachbarland in deiner Sprache, etwa Österreich, und erweitere schrittweise. So sammelst du Erfahrung mit Versand, Steuern und Service, bevor die Übersetzung dazukommt.
VIERPUNKT richtet Märkte, Domains und Übersetzungen ein und sorgt dafür, dass deine Länderseiten bei Google gefunden werden. Mehr unter Sichtbarkeit und Shopify bei VIERPUNKT.

Noch Fragen dazu?

Schreib uns zwei Sätze zu deinem Shop, wir melden uns innerhalb eines Werktags.

Frage stellen